V2EX  ›  英汉词典

Actual Price

释义 Definition

“实际价格;真实成交价”。指某商品或服务在现实交易中最终支付/收取的价格,可能与标价(list price)不同(例如因折扣、税费、运费、汇率、返现等而变化)。在不同语境下也可指“实际成本/实际支付金额”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈæk.tʃu.əl praɪs/

词源 Etymology

  • actual 来自拉丁语 actualis(“实际的、现实中的”),经由法语进入英语,强调“事实发生的/真实存在的”。
  • price 来自拉丁语 pretium(“价格、价值”),经古法语传入英语。
    合在一起,“actual price”就是“现实中真正付出的价格”。

例句 Examples

The actual price is lower because of the discount.
实际价格因为折扣而更低。

Although the list price looks high, the actual price you pay may drop once taxes, shipping, and coupons are applied.
虽然标价看起来很高,但把税费、运费和优惠券都算上后,你实际支付的价格可能会下降。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary Works

该短语更常见于经济学、商业与消费领域的写作中(用于区分“标价/理论价格”与“现实成交价”),例如常见于:

  • Principles of Economics(N. Gregory Mankiw,经济学教材)
  • The Intelligent Investor(Benjamin Graham,投资经典)
  • Economics(Paul A. Samuelson & William D. Nordhaus,经济学教材)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1067 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 17:41 · PVG 01:41 · LAX 09:41 · JFK 12:41
♥ Do have faith in what you're doing.